hào khí Tiếng Trung là gì

• 豪气 <英雄气概; 豪迈的气势。>
  浩气 <浩然之气; 正气。>
  hào khí sống mãi
  浩气长存。
  hào khí lẫm liệt
  浩气凛然。
  

• hào     毫 毫子 城壕; 壕 thành hào 城壕。 濠 thành hào 城濠。 护城河 角 毛 堑壕 市豪...
• khí     气 khí than. 煤气。 khí Mê-tan. 沼气。 惹气 骨气; 气概 器具 略微 生 精液 ...

• 在这么好的气氛下，最适合喝红酒了。
  Tại như vậy tốt hào khí xuống, thích hợp nhất uống rượu đỏ rồi.
• 兄弟本手足，豪气环玉宇，谁人笑我沙场醉。
  (Huynh đệ tình anh em, hào khí trùm vũ trụ, ai dám cười ta say chiến trận!
• “这名字很豪迈很有气势啊，为什么一定是女的？”
  “Cái tên này rất hào khí, khí thế, sao lại chắc chắn đó là con gái?”
• ”我停下来不想破坏气氛。
  Ta dừng lại không muốn phá hư hào khí.
• 他一脸豪气的说：“没事儿，这仇迟早要报”。
  Anh ta vẻ mặt đầy hào khí, nói: ‘Không sao đâu, thù này sớm muộn sẽ báo’.
• 俄罗斯联赛的气氛显然和英格兰联赛差距太大了。
  Russia Liên Tái đích hào khí hiển nhiên hòa(cùng) English League chênh lệch quá xa.
• 他一脸豪气地说‘没事儿，这仇迟早要报’。
  Anh ta vẻ mặt đầy hào khí, nói: ‘Không sao đâu, thù này sớm muộn sẽ báo’.
• 大家有没有这个志气?
  Mọi người có hào khí này không?
• 要是有其他人看见，肯定会气氛非常怪异。
  Nếu là có những người khác trông thấy, nhất định sẽ hào khí phi thường quái dị.
• 为全场已出战的己方单位提升11%的攻击力，持续至战斗结束。
  Khơi dậy hào khí của quân đội, +11% Sức tấn công cho tất cả đến khi trận chiến kết thúc.